はり（しん）（たま）

ホチキスのはなし。
「ホチキスのはり」とわたしはあのハリがねのことを呼んでいるのだが、あれを「ホチキスのしん」と呼ぶ人がいる。
きょうはさらに、あれを「ホチキスのたま」と呼ぶ人と会話をした。
二人でホチキスのはり（たま）の在庫を確認しているだけなのだが、どうもかみ合わない。
「ホチキスのはりは･･･」
「ホチキスのたまは･･･」
同じものを指しているのに、なんだか見えない国境があるみたい。でも、はり、です。絶対はりです。あれは。

ヒロイヨミ。